Vítimas de golpes

Antes de assinar, pergunte a quem conhece o país por dentro

Quem chega à Europa costuma vir com abertura e confiança. O brasileiro é acolhedor e cria vínculos rápido, uma virtude que, longe de casa, pode ser explorada por quem age de má-fé.

Vivi dez anos na Itália, como advogado e como morador. A convivência ali segue outros códigos, e a confiança se constrói com tempo. Simpatia exagerada, promessas fáceis e pressa para fechar negócio pedem cautela redobrada. Golpistas costumam ser bem-vestidos, educados e, às vezes, também estrangeiros.

Os casos mais frequentes

Compra de carro: documentação irregular, débitos ocultos ou veículo nunca entregue.

Aluguel de imóvel: anúncios falsos, caução cobrada por quem não é o proprietário e cláusulas com obrigações inesperadas.

Compra e venda de imóvel: contratos preliminares que prendem o comprador a condições que ele não compreendeu.

Falsas promessas de residência ou de documentos, oferecidas como atalho para a cidadania. Vítimas de falsa residência →

Uma palavra muda o contrato inteiro

No direito italiano, um detalhe mínimo, uma vírgula, uma preposição, um termo técnico, pode alterar o sentido de uma cláusula. O sentido real depende de como tribunais e profissionais a interpretam.

Por isso não se deve confiar em tradutores automáticos para entender contratos, notificações ou decisões judiciais. A tradução literal mostra as palavras, não o seu alcance jurídico.

Se você já foi vítima

É possível buscar a anulação do contrato, a devolução dos valores e a responsabilização de quem causou o prejuízo, na esfera civil e, quando cabível, perante as autoridades italianas. Agir rápido ajuda a preservar provas e prazos.

Como se proteger

• Não assine nada sem entender todas as cláusulas, e nunca sob pressão de prazo.
• Desconfie de pedidos de pagamento antecipado fora dos canais oficiais.
• Verifique o proprietário do imóvel ou do veículo nos registros públicos.
• Guarde mensagens, recibos, anúncios e comprovantes de pagamento.
• Consulte um advogado habilitado na Itália antes de fechar qualquer negócio.